« GEMEINDE I£OWA »

WOJEWODSCHAFT LUBUSKIE

Herb

» Lageund Zweckbestimmung des Investitionsgebietes

Das Investitionsgebiet der Gemeinde I³owa liegt an der E 36 (Trasse der im Bau befindlichen Autobahn A-18 Berlin-Wroc³aw/Breslau-Lwów/Lemberg), direkt an der Ausfahrt I³owa, die die Fernverkehrsstraße Zielona Góra/Grünberg - ¯agañ/Sagan - Lubañ/Lauban - Zgorzelec mit der E 36 verbindet. Die Entfernung zu den Grenzübergangsstellen nach Deutschland beträgt:
  • 25 km bis Przewóz/Podrosche,
  • 40 km bis Olszyna/Forst,
  • 40 km bis £êknica/Bad Muskau,
  • 45 km bis Zgorzelec/Görlitz.
Das Terrain mit einer Gesamtfläche von 86,60 ha ist unbebaut und ökologisch unbelastet, vorgesehen ist es für industrielle Bebauung oder die Bildung einer zollfreien Zone. Das Investitionsgebiet setzt sich aus folgenden Grundstücken zusammen:
  • PSm 2 - 41,18 ha (Flurnummer 341/19, bei Konin ¯agañski)
  • PSm 3 - 18,63 ha (Flurnummer 1/33, bei Konin ¯agañski)
  • PSm 4 - 26,79 ha (Flurnummer 2/9, bei Konin ¯agañski)
In Abhängigkeit vom Bedarf eines Investors und seinem Bebauungsplan besteht die Möglichkeit der Grundstücksteilung.

» Technische Infrastruktur
  1. Wasser:
    Geplant ist der Anschluss der Grundstücke an das kommunale Wasserleitungsnetz. Die auf Tiefbrunnen basierende Wasseraufbereitungsanlagen weisen Produktionsreserven von 450 m³ pro Tag auf.

  2. Abwasser:
    Die im Jahr 2002 gebaute Kläranlage verfügt über eine Reserve von 300 m³ pro Tag.

  3. Strom:
    Durch die Gebiete verlaufen Hochspannungs- (220 k, 110 kV) und Mittelspannungsleitungen (20 kV). Die Stromversorgung kann über den Bau einer Trafostation erfolgen, wobei die Modalitäten mit der Energieversorgungsbehörde in ¯ary abzustimmen sind.

  4. Gas:
    Es besteht die Möglichkeit, eine Reduzierstation mit einer Leistung von maximal 7.000 m³/h zu errichten, die an die durch das Gelände verlaufende Hochdruckgasleitung GZ 41,5 angeschlossen werden muss. Die Baubedingungen sind mit dem Gaswerk in Zgorzelec zu klären.

  5. Telekommunikation:
    Das Investitionsgebiet hat einen günstigen Zugang zum Fest- und Mobilfunknetz. Die Parameter der Telefonzentrale in I³owa entsprechen, auch im Bereich ISDN-Anschlüsse, vollständig den Anforderungen potenzieller Investoren.

  6. Straßennetz:
    Die Grundstücke liegen äußerst günstig an der E 36 und künftigen Autobahn A-18, in unmittelbarer Nähe der Kreuzung der E 36 und der Fernverkehrsstraße Zielona Góra/Grünberg - ¯agañ/Sagan - Lubañ/Lauban - Zgorzelec. Sie sind durch Feldwege miteinander verbunden.

  7. Eisenbahnnetz:
    Die Bahnstation I³owa befindet sich an der wichtigen Eisenbahnstrecke Zielona Góra/Grünberg - ¯ary/Sorau - Wêgliniec - Lubañ/Lauban - Tschechien.

» Nachbarstädte
  • ¯agañ/Sagan:
    ¯agañ ist eine Kreisstadt im südwestlichen Teil der Wojewodschaft Lubuskie mit über 28.000 Einwohnern. Die Entfernung der Stadt zur E 36 und künftigen Autobahn A-18, an der das Investitionsgebiet der Gemeinde I³owa gelegen ist, beträgt etwa 10 km. Im erwerbsfähigen Alter sind über 18.000 Saganer, jeder fünfte Einwohner besucht noch eine Schule. In der Stadt befinden sich viele interessante und wertvolle historische Bauten. Die von Wäldern und Flüssen geprägte Umgebung von ¯agañ ist ein Paradies für Touristen, Angler sowie Pilz- und Blaubeerensammler.

  • ¯ary/Sorau:
    ¯ary, Hauptstadt des gleichnamigen Landkreises mit über 40.000 Einwohnern sowie wirtschaftliches und kulturelles Zentrum im Süden der Wojewodschaft Lubuskie, ist etwa 22 km von I³owa und 12 km von ¯agañ/Sagan entfernt. Im vorigen Jahr waren in der Stadt ca. 4.000 Firmen registriert. Die größten Arbeitgeber sind KRONOPOL, Spanplattenproduzent (Schweizer Kapital), und RELPOL, Hersteller von Relais. Im erwerbsfähigen Alter sind über 25.000 Einwohner. Zu den touristischen Anziehungspunkten der Stadt gehören zahlreiche archäologische Funde.

» Menschliche Ressourcen und Bildungswesen

In der Wojewodschaft Lubuskie leben über 1 Mio. Menschen, davon sind 600.000 im erwerbsfähigen Alter. Einer der vielen Vorzüge der Region sind die hier zur Verfügung stehenden erfahrenen und hochqualifizierten Manager und Ingenieure, insbesondere in den Branchen Mechanik, Bauwesen, Holzindustrie, Agrar- und Lebensmittelindustrie sowie Chemie. Das künftige Personal der auf dem Investitionsgelände zu errichtenden Firmen wird auch aus dem freien Arbeitskräftepotential des lokalen Arbeitsmarktes zu rekrutieren sein. In einem Umkreis von 30 km um das Investitionsgebiet gibt es etwa 20.000 Arbeitslose, die Arbeitslosenrate beträgt etwa 34 %.

In der Region gibt es folgende Hochschulen:
  • Universität in Zielona Góra/Grünberg,
  • Berufshochschule sowie Wirtschaftshochschule in Gorzów Wlkp./ Landsberg a. d. Warthe.

Sollten Sie an dem Angebot interessiert sein und detailliertere Informationen zu den Investitionsmöglichkeiten und der vorhandenen technischen Infrastruktur wünschen, bitten wir Sie, sich mit uns in Verbindung zu setzen.

ANSCHRIFT

Kontaktperson:

Jan Woronik, Wirtschaftsdezernent, Stadtverwaltung
Urz±d Miejski w I³owej
68-120 I³owa
ul. ¯eromskiego 27


tel. + 48 68 368 14 00,
       + 48 68 368 14 15,
fax + 48 68 368 14 01

internet: www.ilowa.eu, www.ilowa.pl, www.gminy.pl/ilowa,
e-mail: ilowa@ilowa.pl, j.woronik@ilowa.pl
ilowa.eu Copyright © 2006
Alle Rechte vorbehalten.